Cal entendre aquesta poesía com un treball presentat a un taller d’escriptura
temàtic sobre l’escriptora sueca Sonja Akesson (1926-1977).
L’estil de l’escriptora es caracteritza per el tractament de la desigualtat en la
vida diària entre home i dona i cal enmarcar-la dins l’època.
A la seva obra Husfrid,(1963) publicada en Inglés amb el títol “Domestic
Peace”, al seu poema “Aktenskapsfragan” (la questió matrimonial) l’autora
compara el matrimoni amb l’esclavitud, fet que repeteix sovint a tota la seva
obra que, per cert, va ser molt ben acollida pel moviment feminista de l’època.
La seva trajectòria personal presenta una complicada vida sentimental amb
tensa relació amb l’alcohol, canvi de parelles, infidelitats, conflictes emocionals i
angoixa existencial. Va morir als 51 anys.
Sembla que l’única obra seva traduïda al castellà, a dia d’avui, es “Vivo en
Suecia”.
Raül Riatós
No creo en el amor
Ni estoy segura que exista
No conozco a nadie realmente feliz en el matrimonio
Como mucho, no les va mal...y nada más
¿En realidad existe el amor?
Pasada la estúpida época del enamoramiento
Cae la realidad como una losa
Se vive el día a día... transcurre el tiempo
Y cuando te das cuenta ya es muy tarde...demasiado
Los hijos te tienen atada y no le ves salida
Mi hombre no me quería y se fue con otra
Tendría que haberme ido yo
Pero recibí una educación anticuada
Estaban los chicos y no había el otro
¿Con el otro me hubiera ido?
Empecé muy joven, demasiado
Vivir con mis padres me encadenaba
Huir con mi chico no fue la solución
El alcohol tampoco, el suicidio... no pude
¡Soy cobarde!
Nunca pasó el cartero
Tampoco mi libertador
Raül Riatós


Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada